Кто сегодня ленивый прогульщик? Я сегодня прогульщик. Правда, не очень-то и ленивый. Я бы сегодня сходила на пары, тем более, что к нам должны были прийти с "рассказом" про нашу практику. Но увы, вчерашний поход на одну пару в универ был не самым моим верным решением. К вечеру поднялась температура, а сегодня приехала мама и, уперев руки в бока, чуть ли не с визгом заявила, что забирает меня домой лечиться. Естественно, университет со своими полуподвальными аудиториями и ледяными коридорами остался в пролете.
Но зато я посмотрела Гарии Поттера в оригинале. Ох, два с половиной часа потрясающего британского английского. Просто кайф для моих ушей. Плюс были еще эпизоды, которых нет в русской версии фильма.
Кстати, теперь я чувствую себя одной из сов, которые в этом фильме Гарри почту доставляли. У меня теперь голос такой же, как у них крик/визг/как-они-блин-говорят?.
А еще сегодня утром я перевела ОСТ к "Ночному дозору". Жаль, не нашла подходящего видео, чтобы можно было сделать караоке. Блин, я еще к Back у Infinite тайм не исправила, а уже за новую песню берусь =.= Может, самой попробовать сделать? Правда, у меня руки-крюки. Короче, видно будет. Если не найду, то сделаю сама. А нет... Всегда есть вариант "мелодия с фотографией на заднем плане".