.ArtWorks &
Rainmeter Skins		 .Kpop & Jpop
MV Translations		 .Fiction

Когда мне не совсем лень, или на меня находит озарение, я ваяю мини-коллажи или рисую что-нибудь для этого фанфика.
✗ Посмотреть мини-коллажи можно тут.
✗ Посмотреть зарисовки можно здесь.
В последнее время автор молчит, продолжения нет, да и у меня нет настроения что-то рисовать, потому пока без обновлений. Надеюсь на обновления in near future.
А пока автор поглощен своей реальной жизнью, я делаю обложки к другим фанфикам. Правда, авторы фанфиков не в курсе.


У меня есть одна большая проблема. Мне нужно хотя бы четыре раза в месяц менять оформление рабочего стола. Но так как у меня стоит самая нефункциональная из всех версий "семерки", возможностей изменять свой рабочий стол было очень мало. Не так давно узнала о двух программах: Raimeter и RocketDock. Установила и теперь радуюсь. Иногда делюсь скринами "обновленного" рабочего стола.
Из того, что показывала:
✗ Кай

Порой на меня находит вдохновение, и я делаю субтитры к корейским музыкальным клипам. Раньше делала их и к японским, а теперь меня все чаще одолевает лень-матушка, поэтому свой выбор я остановила на корейщине. И то очень и очень редко этим занимаюсь. Только когда совсем уж накатит, и я не смогу спать по ночам, потому что в голове будет крутиться переведенная строчка. Последнее время все переводы стилизую под караоке, хотя всегда стараюсь адаптировать их "для пения".



Список переводов к клипам, наверняка, еще будет пополняться и растянется до огромных размеров. Поэтому, чтобы не растягивать табличку до самого "тридевятого царства", спрятала весь лист под "читать далее" хд

читать дальше

Раньше, когда училась в школе, у меня бывали такие состояния... Ну, что-то, наверное, сродни депрессии. В такие времена мне казалось, что весь мир против меня, и чтобы хоть как-то компенсировать свое состояние одиночества и тоски, я писала. Писала обо всем на свете, в зависимости от того, каким было мое настроение. Просто чтобы заглушить пустоту внутри. В основном писала, как говорится, на злобу дня.
Потом был долгий перерыв. И свое новое стихотворение я написала лишь в этом году, когда случилась беда, за которой следил, наверное, весь мир, а не только Южная Корея. Поэтому оно будет первым в этом списке.


Возможно, когда-нибудь я решусь написать что-нибудь длиннее двадцати строк по десять слов. И тогда что-нибудь появится и в этой части "столбика".

Письменные работы я выкладываю еще на двух ресурсах: FicBook и BeOn. Пожалуйста, не распространяйте без разрешения мои работы на других сайтах.
Видео гружу через свою страничку в VK. При сильном желании можно утаскивать к себе с сохранением кредита на меня.
Profile code by Min Young-nim × modified by .Владимировна


@темы: #creativity